-
1 йод
-
2 йодный
-
3 настойка
ж.1) licor mвишнёвая насто́йка — kirsch m
ани́совая насто́йка — anís m
2) ( настой) tintura fйо́дная насто́йка — tintura de yodo
* * *ж.1) licor mвишнёвая насто́йка — kirsch m
ани́совая насто́йка — anís m
2) ( настой) tintura fйо́дная насто́йка — tintura de yodo
* * *n1) gener. licor, tintura, vino2) eng. macerado -
4 прижечь
приже́чьмед. kaŭterizi.* * *(1 ед. прижгу́) сов., вин. п.1) (рану и т.п.) cauterizar vtприже́чь ра́ну йо́дом — cauterizar la herida con yodo
2) разг. ( обжечь) quemarse3) прост. ( дать пригореть) dejar quemar* * *(1 ед. прижгу́) сов., вин. п.1) (рану и т.п.) cauterizar vtприже́чь ра́ну йо́дом — cauterizar la herida con yodo
2) разг. ( обжечь) quemarse3) прост. ( дать пригореть) dejar quemar* * *v1) gener. (ðàñó è á. ï.) cauterizar2) colloq. (îá¿å÷ü) quemarse3) simpl. (äàáü ïðèãîðåáü) dejar quemar -
5 смазать
сма́з||ать1. ŝmiri;olei (маслом);lubriki (машину);2. перен. разг. fuŝi;\смазать вопро́с fuŝi problemon;\смазатька 1. (действие) ŝmirado, lubrikado;2. (вещество) ŝmiraĵo, lubrikaĵo;\смазатьчик lubrikisto;\смазатьывать см. сма́зать.* * *сов., вин. п.1) ( чем-либо) untar vt (con); engrasar vt (con) ( жиром); aceitar vt ( маслом); тех. lubricar vt (con), lubrificar vt (con)сма́зать йо́дом — untar con yodo
2) (стереть, размазать) borrar vt4) разг. (смягчить, лишить остроты и т.п.) escamotear vt, limar vtсма́зать вопро́с — escamotear la cuestión
5) прост. ( ударить) zumbar vt, descargar (dar) un golpe (una bofetada)* * *сов., вин. п.1) ( чем-либо) untar vt (con); engrasar vt (con) ( жиром); aceitar vt ( маслом); тех. lubricar vt (con), lubrificar vt (con)сма́зать йо́дом — untar con yodo
2) (стереть, размазать) borrar vt4) разг. (смягчить, лишить остроты и т.п.) escamotear vt, limar vtсма́зать вопро́с — escamotear la cuestión
5) прост. ( ударить) zumbar vt, descargar (dar) un golpe (una bofetada)* * *v1) gener. (стереть, размазать) borrar, (стереться, размазаться) borrarse, (÷åì-ë.) untar (con), aceitar (маслом), engrasar (¿èðîì; con)2) colloq. (ëèøèáüñà îñáðîáú è á. ï.) escamotearse, (î ôîáîññèìêå) moverse, (ñìàçàáü êî¿ó, ãîðëî è á. ï.) untarse, (смягчить, лишить остроты и т. п.) escamotear, (фотоснимок) mover, limar4) simpl. (óäàðèáü) zumbar, descargar (dar) un golpe (una bofetada) -
6 йод
-
7 Йодная настойка
adjgener. tintura de yodo -
8 йодное число
adjfood.ind. ìndice de yodo (мера насыщенности жиров) -
9 прижечь рану йодом
v -
10 радиоактивный йод
adjatom. yodo radiactivo -
11 смазать йодом
vgener. untar con yodo -
12 тинктура
-
13 тинктура йода
ngener. tintura de yodo -
14 прижечь
приже́чьмед. kaŭterizi.* * *(1 ед. прижгу́) сов., вин. п.1) (рану и т.п.) cauterizar vtприже́чь ра́ну йо́дом — cauterizar la herida con yodo
2) разг. ( обжечь) quemarse3) прост. ( дать пригореть) dejar quemar* * *мед.cautériser vt -
15 йод-азидный тест
rus йод-азидный тест (м)spa prueba (f) del azoturo de yodoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > йод-азидный тест
-
16 иод
-
17 иодовый
-
18 йодный
-
19 йодовый
-
20 отравление йодом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yodo-Dono — (淀殿) ou Yodogimi (淀君) (1569 1615) est une figure importante de la fin de la période Sengoku. Elle était concubine et deuxième épouse de Hideyoshi Toyotomi, qui était alors l homme le plus puissant du Japon. Elle est également la mère de son fils… … Wikipédia en Français
Yodo (Fluss) — Yodo Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
yodo — m. bioquím. Elemento químico que se encuentra en concentraciones muy pequeñas en el cuerpo, aunque es imprescindible para el funcionamiento del tiroides. La deficiencia de yodo en la alimentación provoca el bocio: enfermedad caracterizada por una … Diccionario médico
Yodo — may refer to: * The Yodo River in Japan * Yodo, Kyoto, a neighborhood in Fushimi ku, Kyoto, Japan * Yodo Dono (1567 or 69 1615), a concubine of Toyotomi Hideyoshi * Japanese cruiser Yodo … Wikipedia
Yodo — bezeichnet: Yodo (Fluss), ein Fluss zur Bucht von Ōsaka, Pazifik in Japan Yodo (Han), ein japanisches Lehen Yodo dono, eine Konkubine von Toyotomi Hideyoshi Yodo (Schiff), ein Aviso Diese Seit … Deutsch Wikipedia
Yodo radiactivo — Saltar a navegación, búsqueda El yodo radiactivo I 131, también llamado radioyodo I 131, es un isótopo radiactivo creado a partir del yodo. Este elemento emite radiación cuyo uso principal es el médico (terapia de yodo radiactivo posterior a… … Wikipedia Español
yodo extraído con butanol — (IEB) Yodo que se puede separar de las proteínas plasmáticas mediante un solvente, como el butanol, y medir para el análisis de la función tiroidea. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
yodo radiactivo — (RAI) Isótopo radiactivo del yodo, utilizado como marcador en biología y medicina. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
yodo unido a proteínas — (PBI) Yodo que se encuentra firmemente unido a proteínas en el suero, cuya determinación indica, de forma indirecta, la concentración de tiroxina circulante (T4). Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt,… … Diccionario médico
yodo — ‘Elemento químico no metal usado en medicina como desinfectante’: «En la alforja traigo un poco de yodo y gasas» (Chao Altos [Méx. 1991]). Debe preferirse esta grafía a la variante iodo, más cercana a la etimología, pero menos frecuente en el uso … Diccionario panhispánico de dudas
yodo — (Del gr. ἰώδης, violado). m. Elemento químico de núm. atóm. 53. Relativamente escaso en la corteza terrestre, se encuentra principalmente en el nitrato de Chile, en el agua del mar, concentrado en ciertas algas marinas y forma parte de la… … Diccionario de la lengua española
